graceful
I mean, me, a ballerina?
我和芭蕾舞八竿子打不着啊
Right?
对吧
Now, is that nice?
这样礼貌吗
and you clobber me with facts.
而你却要用真相打击我
The blazing mammoth takes it on the breakaway.
迅猛猛犸正以疾风之势突破
So desperate to score.
又如此渴望进球
in the woods, in the sea, in the streets.
丛林里 大海中 街道上
"that my mind has ever become acquainted with.
"都有你的身影存在
Arabesque? That is not a real name.
阿拉贝斯克 不像是真名
"You looked smokin' in those red jeans today""
"你今天穿着那条红仔裤好性感"
racket as she smiled up with gleaming teeth at the small globe
她总抬起脸来 露出闪亮的牙齿
she had created for the express purpose of falling upon it with a clean,
她创造那个宇宙 就为的是用她的球拍
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。