underneath shrubbery around the lake's edge.

再把它们藏在湖边的灌木丛下

This guy is showing confidence early.

这家伙一开始就很自信

I promised him I'd keep your secret.

我向他保证了会保守你的秘密的

Do you have any information about a cipher?

关于那个密码你知道什么可供破解的信息吗

No. It's a graveyard--

不 这是个墓地

because you told us you wanted to do something

那些你告诉我们你想做

- Where'd you go? - I went to work.

-去了哪儿 -去上班

I checked in at midnight and finished my shift at 8:00.

从午夜打卡开始 八点才下班

- I'm sorry? - It's 8:00 a.M.,

-怎么了 -现在是早上八点

You realize that, right?

你知道的吧

and they're all askew, and a big black cloud comes up

电影中 一片黑云渐渐笼罩

ghost-like figures emerge from the grave with tattered bandages,

那些缠着破烂绷带的死人幽灵般走出坟墓