I think geek is the new chic.

书呆子成时尚新宠了

It's like gouda met Buddha. It's insanely delicious.

就跟酪中之神似的 好吃毙了

How we doing?

你们怎么样

for the first time, for some reason.

我们还得从头学烤奶酪

Followed the Dead around the Midwest.

跟着乐队在中西部游荡

Yeah, they made great music.

对啊 他们的音乐超棒

I-- I'm not.

我...我没有啊

- Yeah, sure. - You want one, too?

-好啊 当然 -你也要一份吗

No, it was two, or it was the same guy twice.

不 两只 也可能一只遇到两次

- in your tomato bath? - Yeah, go ahead.

-在你的番茄浴池里蘸一下吗 -蘸吧

One morning, he shot two seagulls on the beach.

有天早上 他在海滩上射下了两只海鸥

- Do you remember? - Of course I remember.

-你还记得吗 -我当然记得