Why have I been sleeping on the couch for five years?

那我为什么睡了五年沙发

These pancakes are so good.

这些煎饼好好吃

Dr. Thredson,

史莱森医生

Don't wear out your welcome the first day.

别在第一天就被我们扫地出门了

No, it's not a pound per person,

不 不是每人一镑

Oh, and it's from when he stands to when he sits down again.

他站起来就开始 坐下来就结束

We're running a bit long today.

我们今天会开得有点久

Dixon Wilson.

迪克森·威尔森

King Laius of Thebes.

忒拜的国王拉伊奥斯

You had a successful hunt, my Lord?

陛下 打猎还顺利吗

but I think it's controversial.

但我认为还是值得商榷的

Dean Peter Salovey will talk to us about love.

彼得·萨洛维院长会为我们讲述 爱情