No, I'm not watching MSNBSea right now.

没有 所以我现在没有在看MSNBSea台

They're talking about you.

他们在谈你呢

Have you ever held a sword before?

你摸过剑吗

I was!

我说真的

I calculate if I go to two every Saturday plus holidays

我算着 如果每周六以及节假日每天去两家

it'll take me about three years to go through all of them.

我得花大概三年的时间 才能把每家都去一遍

Valencia you say.

你说瓦伦西亚

No, quite the contrary. Your Highness. It's a bountiful province.

恰恰相反 殿下 是个丰饶之地

I'm not your enemy, Mr. Talbot.

我不是你敌人 塔尔博特先生

All with that same face.

有着相同的面孔

What we're really interested in though when it comes to sleep is dreams.

我们对睡眠真正感兴趣的是做梦

That's all I know but basically he was deciding-- he--I wrote this down though.

我就知道这些 他正在决定 我把他的话都抄下来了