headliner
- It's so violent. - It's better than a car.
-太暴力了 -也比汽车好多了
- That's a big deal. - Because I'm very important,
-这可不容易 -因为我很重要
Look, the guy owns a club.
那家伙自己开了家俱乐部
I can get my own gigs.
我自己也可以办
Damn sound men. They try to fuck up the opening act.
该死的混音师 他们用我们这些开场的做实验
That's their fuckin' job.
他们就是他妈这么干的
Well l can help you there sir.
我也能帮忙 先生
- Kick it Boo Boo. - Kicking it.
-来一段 布布 -来一段
What is he doing?
他要干什么呀
This may be hard to believe, looking at me
这话说出来可能有点难以置信 大家看着我
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习，让你学英语背单词更有意思，将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合，为你在图文并茂、原声场景中玩转单词，绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。
鄂公网安备 42018502000432号