adv. 谦逊地;卑贱地;低声下气地
-
上文
Here's the banner! Here comes the banner!
横幅在这 横幅来啦
下文Because it, uh, comes with snap peas and carrots.
因为它是用甜豆和胡萝卜做的
-
上文
Madam President, have you read the scrolls of Pythia?
总统女士 您读过帕蒂亚的圣轴吗?
下文I am fulfilling the role of the leader.
我在充当那位领袖的角色
-
上文
A woman worth fighting for, I'm sure you'll agree.
值得为之一战的女人 我想你也同意
下文Grand Maester.
大学士
-
上文
of affluent, handsome young men.
作为目标下手
下文One of her victims characterized her as a townie
其中一名受害人说
-
上文
choosing whether to do the work of God or the work of a political activist.
不知要选择从政或传道
下文You planned this.
你搞的鬼
-
上文
to ameliorating the luckless, barren life of men,
改善那些不幸又空洞的男人的生活
下文Nor were they from that sensitive breed of young girl gone wrong at the hands of fate,
她们又不同于那种感情纤细却命运多舛的年轻女孩