n.推动力,促进
-
来自《耶鲁大学开放课程：金融市场 第18集》
The defined contribution plans got their biggest impetus in 1981.1981年 固定缴款计划得到了积极的推进查看详情上文There's nothing like 50% of the last ten years of your income.
这不同于什么最后十年平均收入的50%
下文So that's what, seven years after ERISA
正是在ERISA后七年
-
来自《耶鲁大学开放课程：1871年后的法国 第7集》
and he gives it too an impetus, and a popularity,并且促进及推广其发展查看详情上文out of these various factions,
统一成了社会党
下文and a wide range that would carry it basically
以至于在1914年7月31号他死后
-
来自《耶鲁大学开放课程：1600年后西方社会的流行病 第6集》
new impetus to this traditional mania for red,给予这传统对红色的躁狂症以新的动力查看详情上文Later on, the discovery of ultraviolet rays in fact gave
迟些时候 紫外线的发现实际上
下文and red glass went up on windows.
红玻璃出现在窗户上
-
来自《耶鲁大学开放课程：金融市场 第19集》
I think a big impetus for change is我想促能改变的一大原因是查看详情上文the exchanges are changing every year.
因为交易所年年有所不同
下文the advance of information technology.
信息技术的进步
-
来自《耶鲁大学开放课程：欧洲文明》
and the impetus toward decolonization that comes out of World War I.并引发了一战之后的反殖民浪潮查看详情上文that is the British Empire
也就是大英帝国的衰落
下文Nobody knew that the war that was supposed to be over by December
谁曾料到这场本应在十二月就结束的战争
-
来自《耶鲁大学开放课程：有关食物的心理学、生物学和政治学 第23集》
the impetus for changing things from a health point of view从健康角度看 事物改变的动因查看详情上文So we've talked, during the class, about health reasons,
课堂上我们已经讲过 有健康因素
下文and you see some of them listed over there:
我们可以看到这里列有
鄂公网安备 42018502000432号