I want a specific place, I want a specific time

我需要造反领导们

And if I don't get it, we pick up Saul again,

如果我们得不到 我们会再次把少抓回来

But it's gonna divide the fleet.

但这将导致舰队产生派别

and at the worst, a civil war.

更糟糕的话 就是内战

MAN: This is the New Caprica Police!

我们是新卡布里卡警察

Don't move! You're under arrest!

别动 你被逮捕了

We're just trying to save lives, Freddy.

弗雷迪 我们只想拯救生命

All right, listen up, we're going to Adhamiya.

听着 我们要去阿德哈米亚区

because of family ties and because of religious ideals

深深扎根与此

and basically push out their family

相当于让他们与亲人决裂

they simply had to fight long enough as an insurgent.

只是如同暴动一般进行拉锯战

let's use that term, that's exactly what they were.

我们就用这个术语 很精准