Mcquaid crosses in an end-around.

麦奎德连续使用了迂回战术

Mcquaid throws down the field to Haythe.

麦奎德把球传给了海瑟

Well, they need toothpicks, don't they?

它们需要牙签吧 不是吗

I have been his apprentice ever since I was little.

我从小就在他手下当学徒

Of course,

不过

You won't know who she is.

你会忘记她是谁

You can't manufacture anything in a competitive way

如果你不理解不实施通用部件的思想

The earliest alleged case was actually New Haven.

最早的所谓案例实际上是纽黑文

there's a distorting temptation to allow them to run together,

就会诱使我们将它们混淆在一起

A point of view that prevents

有一种观点

So, that's the basic insight in Modigliani and Miller,

这即是莫迪利阿尼和米勒命题的内涵

it's just all a conceptual difference.

只是概念上有所不同