when you don't get enough sleep, huh?

会变得有点暴躁 是吗

Then all my other systems gradually shut down

然后其他系统会逐个关闭

Single mode, 1310. Otherwise you'll blow our system to shreds.

1310纳米单模光缆 否则会破坏我们的系统

Anders, you're on me.

安德斯 你跟我一起

Under human control, there's too high a margin for error,

人工操作 太容易出错

Our astronauts describe the sort of task they want carried out,

我们的宇航员描述其想要完成的任务

I built the circuit board.

电路板是我搭的

Jef Raskin was the leader of the Mac team

你把杰夫·拉斯金从他自己的项目撤走前

There were setbacks at first.

最开始遇到了一些挫折

proved too much for a single pilot.

对单一驾驶员的神经负荷过大

and have almost full function of that hip over that period of time.

而且几乎和正常人没一点差别

It's a device called a deep brain stimulator,

这个装置叫做深部脑刺激器