liberated
To admit my failings.
承认我的失败
You were right.
你说得对
So you're saying that she feels...
所以你是说那些女人因为
I don't know.
我不知道
This is so great you know,
这样很棒
why don't you take a sabbatical next year?
何不趁着明年休息一年呢
There are certain advantages to my place of work.
我在那儿工作自然有便利之处
Do not accuse my love of being a petty criminal.
别拿小偷小摸的罪名指责我的爱人
Yeah, I thought I'd give it a shot. I'm still on the first chapter.
对,我想尝试一下,我仍在写第一章
Yeah, I'd say so.
我想可以吧
It was widely believed,and justifiably,
很多人认为 并且也有理由认为
We never hear about piracy anymore;
我们从此再没听说过有海盗袭扰事件发生
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。