Max, I have the most incredible news.

麦克斯 我有个天大的好消息

I wish, no.

我也希望 但不是

Looks like the finance guys

而且财务人员

so, they didn't have to pay

所以公司没有

One of these days, sooner or later...

迟早的事 总有哪一天

Well, when you do, I'll be right here.

当你找到时 我会在此静候

He's telling them not to use it.

他告诉他们不要使用它

Why would you give this to me?

你为什么把这个给我

Yes.

知道

Well, when you do, I'll be right here.

那好 当你找到了 我就在这儿等你

you would normally expect you would have to honor the contract.

你仍需要遵守劳动合约

a better deal than that.

更加有利