Yes, I thought you might be.

我也是这么想的

Everyone who parks your car or serves you a salad

就连那些代客泊车和端盘子的人

and that is after eight hours of slinging hash

而且是在拿着基本工资的隔壁破餐厅

which a bunch of rich politicians out in--

就因为一帮在...

I can't believe I'm not at the Grammys,

真不敢相信我没去成格莱美

Well, it's better than doing those ketchups in the diner.

总比在餐馆摆弄番茄酱强啊

Pretending everything is all cool.

假装一切都很好

and just try to save this one?

还是努力过好今年的吧

Taking some time off from skinning pelts?

不剥皮了吗

considering what a terrible cop he is

毕竟他连警察都干不好

Another key question is risk averaging.

接下来是风险平均

with very small sample sizes so that you have no understanding

只是从一个很小的样本获得的 以致你