luckily
and of our trust, and I'm so sorry.
破坏了我们之间的信任 我真的很抱歉
- Right. Yeah. Luckily. - Yeah.
-对 没错 幸好 -是啊
No, no, no, no, you got it wrong.
不不不 你误会了
to saw you in half the way you did my poor Travis,
以其人之道还其人之身
Yes. And we need to repair that blood vessel.
没错 而且我们要修补那条血管
we actually have a shot at this thing.
所以我认为确实可以尝试一下
Or the rest of the crew, for that matter.
或是说全体船员
I'm here to assure you that I have no such reservations.
我可以向你保证我不会有任何保留
I brought enough food, supplies and toilet paper for days.
我带了够用几天的食物 日常用品和厕纸
Gotcha.
落网
It's a tremendous leap of faith.
是信仰上巨大的飞跃
because the Laws of Gravitation--
因为引力定律
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。