Hi. Seriously, down to 10%.

你们好 说真的 就剩10%的电了

No, honey, I've never been on "Lez Meet Up."

不 亲爱的 我从未用过那玩意

Thought so.

我就知道

And I want to play for Manchester United, but I'm shit at football.

我还想踢曼联呢 但是我足球烂透了

why did she try to meet him at the station?

那为何要去车站见他

How do you know?

你怎么知道

Wouldn't it be great to start over somewhere in the country?

换个环境重新开始不好吗

How about I let you sleep on it?

就这样睡吧

Sloan, I'm Mackenzie McHale.

斯隆 我是麦肯兹·麦克黑尔

- Do you have a minute? - Sure. Thanks.

-有空吗 -当然 谢谢

I want to do is to invite you to call me Shelly.

我要说的就是 希望你们称呼我雪莱

you come talk to me during office hours,

或是你来办公室找我谈话