so I could be here.

幸好能及时赶到这儿

Silver called me before Dixon's accident.

小银在迪克森出事前打给我

- Do you know how many we lost? - Yes.

- 你知道我们损失了多少人吗 - 是的

Forty seconds, sir.

四十秒 长官

it's a dreamatorium.

发生在梦想火葬场

Oh, it feels like I am.

真有身临其境的感觉

of all the golden boy's friends and classmates.

这位天之骄子的朋友和同学名单

We'll talk to Senator Percival II

我们去找议员珀西瓦尔二世谈谈

The Triad have hired a contract killer.

三合会雇了一个职业杀手

Congratulations, you're the talk of the station again.

恭喜你 又成了警局的话题

These places disappear.

这些地方都已经不在了

That again, gave the idea

再一次 给别人一种