Seriously, every time Max puts out one fire,

说真的 每次麦克斯扑灭一场"燃眉之急"后

Madison's PR team is working overtime

麦迪逊的公关团队立志

Call came in at 22:47.

22点47分接到报警电话

After she handed over her purse,

她把包交过去之后

and then you dropped everything when you got in the bedroom.

然后等到了卧室所有东西都被你撒了一地

Why do you always come to fix things by yourself?

为什么每次都要自己修东西

- That's our guy. - Oh, yeah.

-这是你要找的人 -我就知道

We find him, we find out what Tedesco was doing.

找到他 我们就能知道特德斯科当晚在干什么

"Emma will infect us all."

"艾玛会动摇所有人的信仰"

No, you don't.

检测到才怪

And she could be intimidating to a first-year graduate student.

而对一个研一的学生来说 她很恐怖

and I was pleading with her,

恳求她