Or... to be more precise...

或者 更准确地说是

I don't know what to say. Is it dangerous?

我不知该说什么 这很危险吗

than the sounds of Wisteria Lane at night.

悄然声息 更为宁静的了

The hum of the street lamps...

路灯的嗡嗡声

Even after what happened to him?

这件事之后还有人嗑吗

Pretty much everyone I know does it,

我认识的人基本都嗑

Chris wanted me to take care of you while he's away.

Chris说他走的这段时间 让我照顾你

You're going to see your girlfriend over at Vesuvio?

你去Vesuvio与你女友见面?

So your friend wants to be a marine?

这么说你朋友想加入陆战队吗

Ah, a murmuring heart.

心脏杂音

who think even with consent, even with a lottery,

即便是征得了同意 即便是有了抽签

at the very last moment, it would still be wrong.

杀死派克依然还是错误的