Blake, thank you.

布莱克 太谢谢你了

- Oh, God. - No, hear me out.

-玩我呢 -不 听我说完

Though I rather think it's all for naught.

虽说你勾走了也没啥用

A question for the philosophers.

这是哲学家该思考的问题

How'd you find me?

你怎么找到我的

No. Your answering service said I might find you here.

你的答录机告诉我能在这里找到你

I will have it struck off.

我会将它抹掉

I'll never see you again.

我不会再见到你

While you're focusing on your screenplays.

做名人访谈只为暂时糊口而已

I'm feeling small enough as it is.

我已经自我感觉够渺小了

to savor the food and taste and smells of life, right?

再次体会生命的气息 对吧

merely potentially possible

只有潜在可能性的