I was so close!

我差点就过关了

Hi, Aunt Gayle.

盖尔姨妈

- but she's been enough lately, don't you think? - I certainly do.

-但她最近去得太多了吧 -完全同意

when we bring her out.

总得留点新鲜感吧

Piece of gum, playing cards,

口香糖 扑克

In those brief, tranquil moments, we felt human.

在这短暂时间里 我们又有了做人的感觉

Her mashed-up teeth...

她撩人的牙齿

I gave her my unmistakable

我给了她一个清楚无误的

You know, I had this terrible fear

我刚刚还有种不祥的预感

Get it on quickly, get it on quickly. I'm so sorry, Nat.

快穿上 快穿上 很抱歉 娜塔

to measure the intensity of light by how fast it spins.

以其旋转的速度来测定光的强度

that sit there and spin in the light. Okay?

它们摆在那里并在光下旋转