once
You know, they say, we die twice.
就像他们说的 人会死两次
when the last person we know says our name.
是最后一个我们认识的人叫出我们的名字
I make myself go and visit her grave.
我会去她的墓地看她
and now less.
现在更少了
This new weapon of yours, you can't use it.
这个新武器 你们绝对不能使用
you'll never go back. I've seen it.
你就无法回头了 我经历过这种事
I... I was in a strange place, too.
我当时也不知道在想什么
people are bound to... to go through this with their friends.
免不了会和朋友经历这种事
significance.
伟人
But...
但...
make it impossible to really get to the other side.
更使突破成为天方夜谭
whistle, and says, "follow me," and you jump out of the trenches,
让其他人相随 你跳出战壕
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。