Special K!

小才女

All right! Kelly's back!

太好了 凯莉回来了

we'll have reached the tropopause, the great belt of calm air,

我们就会到平流层 在完美的无风带

I dreamed we were there. The plane leapt the tropopause, the safe air,

我梦到过我们去那儿 飞上平流层 到达安全气流

Right.

哦对

That's what this is.

这就是证据

I dreamed we were there. The plane leapt the tropopause, the safe air,

我梦到过我们去那儿 飞上平流层 到达安全气流

patches of it, threadbare as old cheesecloth, and that was...frightening.

像旧布一样破旧 让人惊恐

as you would expect.

如你所料

O3?

即O3的结构？

Chlorinated fluorocarbons that were and are responsible for

含氯的碳氟化合物以前是现在也是

so that reducing CFCs

所以要减少氟利昂