Ernest has read every word he writes aloud to me.

欧内斯特把他的所有作品都读给我过

So you're his muse. That makes you very lucky.

所以你是他的女神 你很幸运

To the point that Zelda's friend Stephie

以至于泽尔达的朋友史黛菲

Well, thank you.

谢谢

You're 12 years old.

你已经12岁了

Wait, Shea.

等等 雪伊

If they can afford to give him a rifle,

既然步枪都能给他

I don't want to hear any more about them

我不想再听那些屁话了

Those are my going-out trousers.

那是我外出穿的裤子

And going out where?

你外出能去哪里

and each panel here shows one pair of twins,

每一张都是一对双胞胎

You can really see pretty striking differences

你可以看到有一些很明显的差异