I can.

现在我可以了

You knew I was weak

你知道我当时精神不好

- I need to tell you the truth. - About what?

-我要告诉你真相 -什么真相

Or how he's about to pay-- in teeth?

还是他怎么偿还我 等着满地找牙吧

Well, we're doing about as good as we can,

鉴于他的虚假报警电话造成了一场暴动

Which, if true, constitutes falsely reporting an incident

假如这是真的 也仅仅构成三级犯罪

It's Poplopovich.

他的真名叫波普洛普维奇

What is this obsession with him?

你为什么对他这么痴迷

with your phony humanitarian schtick.

让他人产生罪恶感

Of course you'll do it, but that won't make it less phony.

你当然会做到了 但这并不会让你的虚伪少几分

in a totally fictional representation of war.

这完全是虚构的战争场面

When the film was shown in the middle of 1916,

电影于1916年中期上映