playoff
原型:play-off
You can tell us about it later.
你可以等下再告诉我们
They're the best team in the league.
他们是联盟中最好的球队
But then you get steamrolled by your people-pleasing wife
结果却被自己人见人爱的老婆牵着鼻子走
all to hang out with a bunch of jackasses. Cheers.
却不得不跟一群傻子呆在一起 干杯
You almost touched it!
差点就碰到球了
I realize I'm not the greatest skater in the world.
我知道我可不是什么好的溜冰运动员
It's fine by me 'cause, you know, we got all night.
我无所谓 反正我们有整个晚上
- lightly, do they? - Yeah.
-小心对待是吧 -对
Atta girl! Now you're getting it!
不错嘛 现在你总算明白了吧
Riley missed the winning shot.
莱莉没有打进制胜一球
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。