-
上文
it appears to exist in the form of a polis,
它们都是以城邦的形式出现的
下文of life that had already been established for Greeks
在古希腊人建立殖民地之前
-
上文
The differences between Athens and Washington seem to be very far.
雅典和华盛顿相去甚远
下文an important condition of modern democratic life
重要的现代民主生活的先决条件
-
上文
Courage, and another quality that is important, and again,
勇气 以及另一种很重要的品质
下文You are all just like one another,
我们都一样
-
上文
What happens to those resources that the great modernist writers endowed
而帮助那些伟大的现代主义作家
下文So there are formal questions that we will take up time and again.
我们将不断重复地讨论这些关于形式的问题
-
上文
most significant starting point of Western Civilization,
古希腊人处于最重要的起点
下文not only the west but most of the world today.
也塑造了今天我们所在的整个世界
-
上文
above the individual consciousnesses--
凌驾于个人意识之上
下文And he actually said as civilization is progressing,
实际上他说道 随着文明的进步