And when they lay me on the gurney,

当他们把我抬上担架的时候

...just remember, Backstrom,

记住 巴克斯卓

remember to put this thing someplace high up.

记得把找个地方把窃听器安好

Bingo.

找到了

But you can't begrudge him that surely. Servants are human beings too.

你总不能为此生他气吧 仆人也是人啊

So they want to take this witness business further?

那么他们要深入调查证人证言

He's an opportunity.

算是个机会

He can provide it.

他能满足她

I'm not aware that either of these actions is illegal.

我不知道这些行为哪里犯法了

Because I want to leave service. I want to be a secretary.

因为我不想做女仆了 我想当秘书

to impress them so that they tell lots of people to come to Yale

来自耶鲁大学的你们会给他们留下好印象

So we're going to look at this way three different times.

好了 我们要分析三次