purposely
You're drawn to each other like the serpent and the apple.
你们彼此沉迷 受蛇的蛊惑而偷食禁果
Grace didn't kill anyone.
格蕾丝没杀过人
I can see it in her eyes.
从她眼神里能看出来
I don't think she cares what happens to her either way.
我觉得她早已不在乎自己的安危了
He talked about gaslighting.
他说到了故弄玄虚
He said his parents had been replaced.
他说他父母被替换了
Stop complicating things.
别把事情复杂化了
These bitches are bleeding us enough already.
这群贱人已经压榨我们够多的了
He claimed someone was trying to kill him,
他声称有人要杀他
A strategy that didn't work out so great.
这招显然没有奏效
But you don't run out of these subscripts.
而数字指标却不会
because if you ever go read something
如果你去查一些资料
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。