Bob, you might be the worst tenant I've ever had,

鲍勃 你也许是我遇到过的最烂的租户

I know. They're next-door.

我知道 他们就在隔壁

Brave but nurturing.

勇敢 但是被驯化了

Paquet.

帕克特

Tom. You know, Judy and I were just talking about

汤姆 茱迪和我刚刚谈到

and we were wondering, how did that raccoon get in there?

我们很好奇那只浣熊是怎么进去的

A motion alarm went off in the booth.

警卫室里的动态警报响了

I went back there to check it out.

我去后面看看究竟怎么回事

No, hitting the bricks!

不 请她走人

I know. I mean, I don't agree,

我知道 我是说 不敢苟同

There's no such thing as a chaperone king.

根本没有监护王子这种东西

until I went out there and picked my favorite one.

直到后来我去选了一个我最喜欢的