refined
Nonsense.
瞎说
but I doubt it runs to rough trade.
但也没低到这般田地
Wh-what are you doing?
你在干什么
And, thanks to my fiancee,
多亏我的未婚妻
One that has blown many an unsuspecting man to his ruin.
无数心无戒备的男人都毁在了她手里
our fortunes rise.
更高雅娟秀的佳人作伴
there's no difference between Yale and Harvard.
耶鲁和哈佛没区别
- the subtle nuances-- - Jesus, I'm from Nebraska!
-差别微妙 -天 我是内布拉斯加人
Her stepmother-to-be
她的准继母
And she, too, had known grief.
并且她也有过伤痛
of that, untaxed, at no expense.
免税 不花钱地
is that true or not?
那是真是假呢
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。