ridiculous
You can't be serious.
你不是说真的吧
It's no more ridiculous than Shane's sister,
总比肖恩的妹妹好吧
Then I realized that he didn't,
然后我意识到他应该不会有
to think he'd be interested in me.
这简直就是自作多情
Jordan, adults are talking. Is that okay?
乔丹 大人们在说话 能走开吗
I kept my mouth shut.
我没多嘴
I assumed you went home to put on sweatpants and cry.
我以为你会回家换上运动裤大哭一场
So, breaking you out of the bathroom was completely pointless.
看来把你从浴室解救出来根本多此一举
Who, Sean? He's handing out the presents like you asked.
谁 肖恩吗 他按你的要求分发礼物啊
Now, I thought I very was clear
我想我已经说得很清楚了
and therefore do not tie us down
所以别用荒唐的
and other things which are simply the weapons
或用武器这样粗陋的东西来约束我们
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。