Chef John, Chef Deke here

约翰大厨 迪克大厨

Oh, please.

拜托哟

I'm just gonna lay it on the table for you.

我们打开天窗说亮话

That's a confusing area for me.

那个对我来说太难懂了

Sometimes chives can be a little breathy, am I right?

香葱味的话 嘴巴会容易有味道

Yup, that's her.

对 就是她

Why would you do that, Norman?

诺曼 你为什么要那么做

Why would you ever, ever in a million years,

你到底是为什么

You know, rethinking the type of offender he was 7 years ago,

重新考虑他在七年前的侵犯者类型

but waited until she was older.

他在等她变成熟

They can, as I said, get involved in sexual promiscuity

可能会让人陷于性关系混乱

They can get involved in drug activity. They can get themselves arrested.

会让人沉迷于毒品 会让人犯罪被捕