Stay indoors.

请勿外出

over parts of Wasagee County.

又有更多人目击了奇怪的光线

There are no remaining ships able to leave Caprica.

没有任何舰只允许 离开卡布里卡

Officials are saying there doesn't seem any doubt--

官方声称应当是

We're getting a list right now.

正在查商家信息

on the outskirts of town.

发现了一辆被遗弃的车辆

You couldn't find a closer pier?

你就不能找个近点的码头吗

Yeah?

是吗

- Now, a person matching his description - Slow down.

-符合他特征的人 -慢点说

And later, here, at 4:30.

稍后 4点30又在这里出现

his idea of distribution of value between labor capital and rent,

劳动资金与成本价值的分化学说

with his theory of the invisible hand.

"看不见的手"