BILLY: Mr. Vice President, President Roslin insisted on your taking the tour.

副总统先生 罗斯林总统坚持要你来

BALTAR: What are these?

这些是什么?

Finish them off.

将他们灭绝

we encountered a leech that was neither sick nor hungry.

我们遇到了一个既没病也不饿的吸血鬼

They were swearing in Mr Adams' replacement

我要接替亚当斯先生进入学校董事会

I thought they might have asked me.

我以为他们会找我呢

When it came to her divorce,

勒奈特·斯加沃面对离婚时

So when Tom was late to pick up the kids,

所以汤姆没能及时来接孩子们时

You guys both care for your teeth the same amount.

你们都十分关爱自己的牙齿

Anthony said he could fix our cabinets.

安东尼说他能修好我们的柜子

This is the process by which warehousing is optimized

这是仓储的最优过程

but it's the basic principle that we'll see in the next lecture--

这是我们下一讲的基本原则