sordid
I had no intention other than
我别无他意
But to the weak of mind,
可对于信仰不坚定之人
Well, I find it contemptible
我觉得你将你肮脏的个人生活
into the courtroom.
藐视
Fuck you.
去你妈的
Come on, man. don't leave.
得了 伙计 别走啊
You are a fresh pair of eyes.
你是一名新的发现者
and so I would be really curious to see what you might come up with
我很想知道你接下来会怎么做
Pretending to care,
表面假装关心
I don't know. I think they just wanna show their support.
我不知道 我想他们只是来表达慰问
During the time of cholera, however,
然而在霍乱期间
and yet mysteriously they managed to stay healthy,
因此在极大程度上神奇地保持健康
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。