lt's my very own cylon raider.

我的第一架赛昂突袭机

Congratulations, doctor.

恭喜你 博士

Someone's a little cheeky this morning.

今早某人的脸皮够厚啊

Yeah?

是吗

A bag of chips, a pack of gum, and 6 post cards.

一袋薯片 一包口香糖 六张明信片

It's possible. He knows if he gets caught,

有可能 他知道如果被捕

Four days ago, she and her sister filed a police report.

四天前 她和她姐姐来警局做了笔录

I guess it wasn't enough.

看来他还不满足

would you agree to be bonded to me forever

你愿意在胶合室跟我永远熔融合体

Absolutely.

我愿意

I don't know if you can see that here clearly

不知道你们能不能看清楚图片

Behind the cabinet's window, Maurice Gallais' uniform

在陈列室的橱窗后是莫里斯·嘉莱的制服