I got a strong signal from the crystal VHF transmitter

从液晶无线电装置发出的信号很强

Talk to me like I'm a third grader, please.

简单点说 好吗

not responding to their hails.

为何不回应他们的呼叫

And then get me a scrambled line to Tom Zarek.

然后给我用加密频率致电汤姆·查莱克

Otherwise, stick with the plan.

不然的话 就继续计划

But many have found relief at the New Caprica medical center

但在新卡布里卡医疗中心已获得好转..

Yeah.

是的

Guys.

大家听

or was he trying to send a completely different message?

还是他想表达一个不同的意思

But this syntax doesn't help identify his first language.

但这语法不能帮我们确定他的母语

but also hosts of other prior literary texts,

作家的作品 其用意在于

The individual speaker believes that he has an original voice.

论述者认为自己有发言权