staccato
"Bitterman, I'm going to bed. I have a headache."
比特曼 我去躺着了 我头痛
Pretty much, sir.
差不多吧 先生
Oh, I like that even better, punchy
我更喜欢这个词 生硬的
Mozart's piano does not lend itself to legato lines,
莫扎特的钢琴没法弹出连奏效果
So, why should a non-frightening incongruity
为什么一个非恐惧性的不一致
segments of one fifteenth of a second each separated by a fifth of a second?
每节十五分之一秒 相隔十五分之一秒呢
Let's go to the number three
让我们直接到第三变奏
sort of short, pointed notes.
短小的 上面打点的音符
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。