Reminds us what good pulp fiction is all about".

让我们领略低俗小说的精妙

So we can rise above

所以我们克服困难

Quite all right.

没关系

As you'll have surmised,

你肯定猜到了

Larry's in banking and Tim's in the diplomatic,

拉瑞在银行 蒂姆在搞外交

Matthew was a lawyer.

马修曾是个律师

the Mr. Cluck's chain into a worldwide phenomenon.

使其成为全球性的品牌

But financial success wasn't the end,

但是财富上的成就并不是终点

I'm live at the Red Hook Container Terminal...

我正在红钩集装箱码头进行直播

with the discovery of

有人在此发现

There were escape plans in the newspapers.

报纸甚至登出了他的逃亡计划

about the John Brown story,

最令人震惊之处是