Why? 'Cause I shaved?

何出此言 就因为我刮了胡子

Him? Ah, he's just my gay tenant.

他啊 他只是我的基佬房客

They all boil down to two basic steps--

但最基本的就两步

and a subduing move to keep him quiet.

接着制服他 不让他出声

- He is stunningly handsome. - Well, he's a movie star.

-他极其帅 -他是电影明星

Immaculate.

纤尘不染

The murderer and traitor Stannis Baratheon

杀人犯 篡夺者史坦尼斯·拜拉席恩

Where am I?

我在哪儿

I did spend some time

几天前

Mm, do tell.

快说说

distinguish the natural slave from the natural master.

可以用来区分天生的奴隶和天生的主人

"while nature may intend to distinguish the free man from the slave,"

"自然希望能区分自由人和奴隶