but to what end?

但最终呢?

Too comfortable in your predictions of success

对你们成功的预期过于感觉良好

Maybe Slade targeted them because they disgusted him?

也许斯雷德针对他们是因为他讨厌他们

He wouldn't have even cared about them.

他根本不会理他们

That makes sense.

言之有理

Same thing with using a .357 magnum.

就和使用点357马格南手枪一样

- the subtle nuances-- - Jesus, I'm from Nebraska!

-差别微妙 -天 我是内布拉斯加人

- I'm in jail! - And even

-我在牢里 -就连

He says Renly's army is flocking to support Stannis,

他说蓝礼的军队纷纷投靠史坦尼斯

Littlefinger says we can outspend him three to one.

小指头说 我们的军费是他的三倍

than simply slaughtering indigenous people,

而不是屠杀土著人

By the way, Robert Baden-Powell died in Kenya,

顺便一提 罗伯特贝登堡