thankful
Out of town, huh?
出城了啊
to stick around here for a little while longer.
在这里多留一阵
I mean it.
我是说真的
I've got this place. I've got friends.
我拥有这里 有你们这帮朋友
Easy for you.
站着说话不腰疼
I thought you said it was all over.
不是说都结束了吗
Praise Jesus!
赞美基督
Dear lord,
敬爱的主
She stuck me three times today.
她今天给我扎了三针
BALTAR:... where we will bask in the radiance of God's love.
在那里我们将普照在神的光辉中...
It's not perfect, but it is there.
虽不完善 但聊胜于无
it's very important.
因为它非常重要
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。