Black ointment is very good,

黑膏药非常有用

Are you out of gargle?

你们没有漱口水了吗

This building's been vetted for weeks.

这座大楼经历了长达数周的检查

Then they missed it.

那他们一定漏掉了

What do you got?

你查到了什么

Somebody sent him ten G's.

有人给了他一万美金

First principles, son.

办案第一守则 小子

then, the entire investigation is nothing but a leaky boat.

那么整个案子就会漏洞百出

Our... Our budget's very limited.

我们的预算有限

two wells a day, six days a week for a year.

每周工作6天

Although these people are Greeks,

虽然这些人是希腊人

different from the one we will be studying for the bulk of the semester.

和我们将要花大半个学期所学的文化完全不同