- I had to come for Alison. - Yeah, thank you.

-我为了艾丽森赶了回来 -谢谢

Are you performing anywhere that I would know?

请问你是在哪里表演呢

And we know exactly what to do.

而我们就知道该怎么做了

houses of horror in the City of Angels.

最著名的凶宅

Thank you, Sister.

谢谢 修女

She's talking about the maniac,

她说的是那个疯子

I don't know, probably some manager.

不知道 也许是某个经理吧

with some of his artists.

进行巡演

who gets stuck being her babysitter,

在未来的5个月中我不仅要做她的保姆

All right, look.

别这样想嘛

already has his ship booked for his grand tour around the world.

已经订好环游世界的旅行安排

any American ever made of Planet Earth--

在《行星地球》中这是史无前例的旅行