What's your expert opinion on this, uh...

凭你的经验 你对凶手留下的

I don't know, man.

我也不知道

You think you can win us over with your trinkets?

凭你那些小玩意儿就想说服我们

But if you help us, Shagga son of Dolf,

只要你们肯帮忙 多夫之子夏嘎

Which led the wise men to the savior of all mankind.

正是它成就我主为全人类的救世主

From your philosophies.

或是小玩意儿

Come on.

快给我

With your big sister?

你那一文不值的小珠宝么

Not looking like this. Thank you very much.

这样能见人吗 我谢谢你了

Katniss has agreed to be The Mockingjay.

凯妮丝同意当嘲笑鸟了

mostly to northerners,

大部分是给予了北方人

or firearm or method of producing something

或一些火器或生产方法