Please raise your right hand.

请举起右手

And nothing but the truth so help you god? yes.

-全部是事实吗? -是的

Yeah.

是的

Shakespeare.

莎士比亚说的吧

Please, Miss Surratt.

萨拉特小姐 请

and nothing but the truth, so help you, God?

不加掩饰的真相 以此让上帝帮助你?

I'm just a man hiding in the corner with my camera, watching.

我只是躲在角落拿着摄像机看戏的人

Hitch, I have a question.

老希 我有个问题

I think we're done-- no more questions.

就到这里 没有问题了

- Of course. - All right, cool.

-当然 -好吧

I would because it...

因为

- Yes. - Alright, so we understand.

-是的 -明白你的意思了