You leave my father out of this!

你别扯上我父亲

but this is no way to honor his memory.

但这决不是缅怀他的方式

you're a celebrity. I mean,

就给你特殊照顾

No, I meant "Other"

不 我是说别的

Oh, so Pete isn't smart and has no substance because he's cool?

所以彼得就不聪明也没内涵 就因为他帅

Cool guys can be deep, too.

帅哥也可以有深度的

Are you sure everyone should get As?

您真要给每个人都打A吗

that actually studied.

有点不公平哦

just like in the good old days.

上阵父子兵

Would you call that an advantage?

你管那叫优势吗

and you end up with a typical Yale dorm room.

寝室当然就脏了

This may be a gender thing but we're not going to go there.

这么隐私的话题我们就不讨论了