unfit
Establishing character, your honor.
臆断原告人品 法官大人
Alan, come on.
艾伦 省省吧
Neighbors told us she's been staying with you.
邻居说她和您在一起
people coming and going, drugs and whatnot.
人来人往 买卖毒品什么的
You're right.
你说的没错
I should be forced to eat by myself... in front of the game.
我还是自己吃吧 边吃边看比赛
But me, though...
可我呢
Have you thought about...?
那您有没有想过...
The hospital contacts social services.
医院会联系社会福利机构
and the child becomes a ward of the state.
政府则成为孩子的监护方
If I show even the smallest vulnerability,
如果我表现出哪怕一丁点脆弱
and I will be gone forever.
我就永远离开这了
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。