Now if you'll excuse me,

现在恕我失陪

Jed's been a good boy.

杰德一直是个好孩子

There must be a way we can get you out of the city.

一定有办法能让你逃出这座城市

will have to take my place.

不幸地替代我

- Hm, clever name. - Thank you.

-名字不错 -谢谢

I told you.

我都说了

I'm down for whatever.

无论哪个我都乐意

Wasn't it, Felicity?

你说是不是 菲丽斯特

I really frakked things up for you, Bill.

我把事情给你搞得一团糟 比尔

Laura Roslin's actions in suborning mutiny and sedition

劳拉·罗丝琳在军中唆使他人兵变

lot less when they're old.

老了之后支付较少的钱

nominal dollars that it makes the repayments happen earlier.

因为这让支付发生的更早